-
영문뉴스 Canadian Prime Minister says, “All Canadians are moved by Korea’s help”
By Jon Lee The Korea Disaster Relief Team (KDRT), dispatched to Canada on July 2 to support the suppression of wildfires therein, left Canada on August 1, local time, and arrived in Korea on August 2 after a month of firefighting operations in the country. Prime Minister of Canada Justin Trudeau made a surprise visit to the KDRT aboard a Korean transport aircraft and extended appreciation to Korea, saying that all Canadians were moved by Korea’s dispatch of the KDRT at a time when Canada was facing difficulties due to its worst-ever wildfires. Taking a tour of the aircraft cabin, the Prime Min
- 이존영 기자
- 2023-08-07 10:29
-
영문뉴스 BPA signs MOU with Ishikawa Prefecture, Japan for port logistics cooperation
By Lee Jon-Young The Busan Port Authority (BPA) announced on Aug. 4 that it signed an MOU for logistics-linked cooperation with Ishikawa Prefecture, a port authority at Kanazawa Port in Japan, at the Busan Port International Passenger Terminal in Dong-gu on Aug. 3. Kanazawa Port, located on the west coast of Honshu, Japan, is geographically adjacent to Busan Port and has eight Busan routes per week, and large shippers such as Komatsu, the world's second-largest heavy equipment company, use the route. BPA President Kang Joon-seok said, “Through the signing of this MOU, we will strive to facilit
- 이존영 기자
- 2023-08-07 10:27
-
영문뉴스 President Yoon meets with U.S. congressmen to discuss economic cooperation
By Lee Jon-Young | President Yoon Suk-yeol met with a delegation of U.S. House of Representatives on July 31 to exchange opinions on the Korea-U.S. alliance, economic cooperation between the two countries, and regional and international issues. The delegation of U.S. congressmen led by Jason Smith, chairman of the U.S. House of Representatives' Ways and Means Committee, visited South Korea on the first leg of their four-nation tour of East Asia, Lee Do-woon, a spokesman for the president's office, said in a written briefing. President Yoon Suk-yeol (left) on July 31 shakes hands with U.S. Rep.
- 이존영 기자
- 2023-08-07 10:25
-
문화재 동해시, 삼화사 수륙재 국가무형문화재 지정 10주년 기념행사
법왕청신문 김지은 기자 | 동해 삼화사 수륙재가 올해 국가무형문화재 지정 10주년을 맞아 이를 기념 하는 행사가 동해시에서 개최된다. 조선 태조 때 고려 왕실을 위로하기 위해 시작된 동해 삼화사 수륙재는 그 예술성과 전통을 인정받아 지난 2013년 국가무형문화재로 지정된 바 있으며, 이를 기념하는‘무릉락(樂) 잔치’가 오는 5일(토)부터 6일(일)까지 무릉계곡 내 무릉반석과 삼화사 일원에서 열린다. 특히, 첫날인 5일(토) 오후 7시 30분부터 무릉계곡 내 무릉반석에서는 자전거탄 풍경, 멜로우가든, 박하나 등 자연과 어울리는 어쿠스틱 가수들이 출연해 아름다운 무대를 선보이는 삼화사 무릉계곡 자연음악회가 열리며, BTN 불교TV 유튜브 채널을 통해 실시간 중계될 예정이다. 행사기간 중 10시부터 18시까지 삼화사 일원에서는 ▲법고 바라 타악 연주 ▲지화 만들기 ▲목판 탁본 ▲전통등 만들기 ▲삼천불 소원쓰기 ▲석고방향제 비누 만들기 등 다양한 수륙대재 체험 프로그램이 무료로 진행된다. 또한 무릉계곡 신선교 ~ 삼화사 일주문 산책로 구간에 경관조명이 설치되어 여름밤 색다른 볼거리를 제공할 계획이다. 이월출 문화관광과장은“삼화사 수륙재의 국가무형문화재 지정 10주년
- 김지은 기자
- 2023-08-03 16:16
-
영문뉴스 President Yoon requests Belizean prime minister to support Busan’s bid for World Expo
By Lee Jon-Young President Yoon Suk-yeol held a summit with Belizean Prime Minister John Briceno in Seoul on Aug. 1, asking for the Central American country's support for Busan's bid to host the 2030 World Expo. According to Presidential spokesperson Lee Do-woon, both leaders discussed development of bilateral ties and stronger practical cooperation. Prime Minister Briceno visited Korea at the invitation of the Busan city government. Welcoming the Belizean leader on his second trip to the country in two months since the first in May, President Yoon said, "More Korean tourists are visiting Beli
- 이존영 기자
- 2023-08-03 15:43
-
영문뉴스 Imsil-gun Gov. Shim serves as a "goodwill ambassador" during the World Jamboree period
By Lee Jon-Young Shim Min, governor of Imsil-gun County, Jeollabuk-do, has stepped up as a "global ambassador" to herald his county, Jeollabuk-do and South Korea to participants in the 25th World Scout Jamboree held in Saemangeum, Imsil-gun. Governor Shim welcomed Macedonian teenagers participating in the World Jamboree who visited Imsil-gun for the first time on Aug. 1 and served as a goodwill ambassador to promote Korea, Jeollabuk-do, and Imsil. On this day, 30 Macedonian teenagers visited Imsil Cheese Village and held a "hoho program, rural culture experience." Governor Shim said, "Today, w
- 이존영 기자
- 2023-08-03 15:24
-
생활 '진주성 수성중군영 교대의식' 참여할 시민참가자 모집
장규호 기자 | 진주시는 '진주성 수성중군영 교대의식'에 참여할 시민참가자를 모집한다. 진주성 수성중군영 교대의식은 2008년부터 펼쳐지는 진주성의 대표 행사로, 진주목사이자 경상우병영의 병마절도사인 충무공 김시민 장군의 진주성 전투 당시를 극으로 재현하고 성문 교대의식, 월도(月刀), 기창(旗槍)을 비롯한 무예 시연, 대금과 취타대 연주, 관람객과 기념촬영 순으로 진행된다. 문화예술단체 온터에서 주관해 운영하며, 시민과 관광객들의 큰 호응으로 지난해부터 연 10회에서 20회로 늘려 진행하고 있다. 이번 시민참가자 모집인원은 7명이며, 신청대상은 2023년 8월 1일 현재 진주시에 거주하는 40세 이상 65세 이하의 성인 남자로서 원활한 행사 진행을 위해 성실히 임무를 수행할 수 있는 사람이면 된다. 접수는 오는 7일부터 20일까지이다. 시민참가자의 역할은 진주목사를 보좌하는 수성중군청의 수장인 수성중군이며, 교대의식에 참여하는 출연자 30여 명 중 1명의 역할로 분해 전통의복을 착용하고 "성문을 열어라"라는 짧은 대사도 담당하게 된다. 최종 선발되면 하반기 수성중군영 교대의식 운영계획(주말 운영)에 따라 8월 진주문화재 야행부터 1회당 1명씩 순차적으로 행
- 장규호 기자
- 2023-08-03 13:48
-
환경 제7회 하동섬진강문화재첩축제 4일 개막
김지은 기자 | '모두가 하나로, 기쁨은 두 배로, 재첩을 세계로!'를 슬로건으로 한 제7회 하동섬진강문화재첩축제가 오는 4∼6일 3일간 송림공원과 섬진강변 일원에서 화려하게 막을 올린다. 이번 축제는 하동 섬진강 재첩잡이 손틀어업이 국내 어업 분야 최초로 세계중요농업유산에 등재된 이후 처음 열리는 만큼 세계농업유산에 걸맞은 다양한 프로그램이 마련된다. 축제 대표 프로그램 '찾아라! 황금재첩'은 첫날 오후 3시에 이어 주말·휴일인 5일과 6일 각각 오전 11시·오후 3시 두 차례씩 축제 기간 중 모두 다섯 차례 열려 재첩 모형을 찾으면 지역 특산물로 교환을 해준다. 세계농업유산의 재첩잡이 체험 또한 '찾아라! 황금재첩' 행사 후 총 다섯 차례 마련돼 전통방식으로 재첩잡이를 체험해볼 수 있다. 그리고 첫날 밤 7시 30분 막을 올리는 개막식에서는 세계중요농업유산 재첩을 주제로 한 퍼포먼스가 진행되고, 진성·소찬휘·신유 등 초청가수의 축하공연이 이어진다. 둘째 날은 저녁 5시부터 DJ DOC(김창렬)·나건필 등이 출연하는 섬진강 치맥페스티벌이 마련돼 축제의 열기를 더한다. 송림공원에서는 4·5일 지역 내 재능있는 군민이 노래와 춤, 악기연주를 펼치는 힐링 버스킹
- 김지은 기자
- 2023-08-03 13:47
-
생활 삼성 무풍에어컨, 국내 누적 판매 900만대 돌파
이정하 기자 |삼성 무풍에어컨이 국내 시장에서 누적 판매량 900만대를 돌파했다. 2016년 무풍에어컨 출시 이후 7년 넘게 매일 약 3,300대가 판매된 셈이다. 2016년 세계 최초로 직바람 없이 쾌적한 무풍으로 에어컨 시장에 혁신을 일으키며 새로운 냉방 패러다임을 제시한 무풍에어컨은 매년 기술과 성능이 진화했다. 2023년에는 창문형 에어컨 '비스포크 무풍에어컨 윈도우핏', 신개념 홈멀티 제품 '비스포크 무풍에어컨 핏홈', '비스포크 무풍 시스템에어컨 인피니트 라인'까지 출시해 소비자 선택의 폭을 더욱 넓혔으며 다수의 에너지 고효율 모델이 포함됐다. 특히, 올해 가정용 무풍에어컨 에너지 소비효율 1등급 모델 제품의 판매비중은 절반을 넘어섰다. 2023형 '비스포크 무풍에어컨 갤러리'는 전 모델 에너지 소비효율 1, 2등급을 획득했고, 에너지 소비효율 1등급 최저 기준보다 냉방 효율이 10％ 더 높은 에너지 세이빙 모델도 출시했다. '비스포크 무풍에어컨 윈도우핏'과 가정용 '무풍 시스템에어컨' 또한 전 모델 에너지 소비효율 1등급이다. 스마트싱스를 통해 'AI 절약모드'를 활용하면 소비전력을 최대 20％까지 절약 가능하다. AI 절약모드를 활성화시킨 에어
- 이정하 기자
- 2023-08-03 13:46
-
영문뉴스 Foreign Minister Park Jin meets with his Austrian counterpart
By Lee Jon-young Minister of Foreign Affairs Park Jin, who is on an official visit to Austria (Salzburg) from July 27 to 28 at the invitation of Federal Minister for European and International Affairs Alexander Schallenberg, met with the Austrian Federal Minister on July 27, and had a broad exchange of views on strengthening the Strategic Partnership between the two countries, enhancing substantive cooperation in such areas as future industries and economic security, and regional affairs. The two ministers appreciated that high-level exchanges between the two countries have taken place activel
- 이존영 기자
- 2023-08-03 13:44
-
영문뉴스 K-water seeks cooperation with ambassadors from 5 Mekong River basin countries
By Lee Jon-young K-water held a meeting with ambassadors from five countries in the Mekong River basin, including Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand and Vietnam, at the Han River Basin Headquarters in Gwacheon, Gyeonggi Province on Aug. 1. At the meeting, K-water shared the current status of projects being pursued in the Mekong River basin, including the expansion of water facilities in Batambang Province, Cambodia, and the establishment of a climate-adaptive flood example and warning system for the Sebanghiyang River basin in Sawanaket, Laos. In addition, they discussed ways to cooperate throu
- 이존영 기자
- 2023-08-03 13:27
-
영문뉴스 영문판 외교저널Diplomacy Journal 8월호 JPG파일 전체 보기
법왕청신문 이존영 기자 | 영문판 외교저널Diplomacy Journal 8월호 JPG파일 전체 보기
- 이존영 기자
- 2023-08-03 11:57
-
영문뉴스 Peru's 202nd Independence Day and the 60th anniversary of Peru-Korea diplomatic relations celebrated
By Reporter Lee jon young Peruvian Ambassador to Korea Paul Fernando Duclos Farodi hosted a reception to mark the 202nd anniversary of Peru's Independence Day and the 60th anniversary of diplomatic relations with South Korea at the Four Seasons Hotel in Sejong-ro, Seoul on July 27. "We decided to establish diplomatic relations by starting mutual partnerships in various fields such as political cooperation, economic relations, and cultural and educational exchanges through a joint statement on April 1, 1963,” Ambassador Duclos Farodi said. Peru and South Korea have continued friendly relations
- 이존영 기자
- 2023-08-02 09:31
-
사회일반 [단독기사 외교저널]세계홍익태권도 및 세계종합무도 에티오피아 대회 개최
법왕청신문 이존영 기자 | 지난 7월 27일부터 4일간 아프리카 에티오피아 수도 아디스아바바에 소재한 청소년 스포츠 아카데미 체육관에서 세계 홍익태권도 및 세계종합 무도 대회가 열렸다. 올해 3월 호주 제1회 대회에 이어 두 번째 열린 국제대회이다. 지리적으로 가까운 아프리카 18개 나라에서 태권도, 우슈, 가라테, 절권도, ITF, WTF 등 각종 무술을 연마한 사람들과 관계자 5,000여 명이 모여 겨루기와 품새 등 많은 볼거리를 제공 했다는 평가다. 이 대회는 세계홍익태권도연맹(총재 이천공), 세계종합무도연맹(총재 손광석), 국제프로태권도연맹(총재 권성근), 세계무술합기도연맹(회장 김화식), 레전드오르미아가 공동으로 주최했다. 에티오피아는 아프리카 동쪽의 돌출부에 있으며 인구는 약 1억 2천만 명에 달하고 외세의 지배를 받은 적이 없는 역사적 자부심이 강한 나라로서 아직 농업 중심 국가이지만 최근 지속적 인구 증가는 성장할 기회의 땅으로 평가받고 있다. 국토 대부분이 해발 1,000m 이상 고산, 고원지대로 특히 수도 아디스아바바는 해발 2,300m 높이의 고지대로 비교적 서늘한 날씨를 보여 일반적인 아프리카 열대 날씨와는 대조를 이룬다. 우리나라와는
- 이존영 기자
- 2023-08-02 07:09
-
사회일반 하남시, '가칭 청아고' 신설 확정…미사 과밀학급 해소 '탄력'
장규호 기자 | 하남시(시장 이현재)는 미사강변도시 과밀학급 해소를 위해 추진 중인 '가칭 청아고(미사4고)' 신설계획이 지난달 31일 교육부 중앙투자심사를 통과했다고 밝혔다. 이로써 하남시와 광주하남교육지원청의 공동 노력으로 '가칭 한홀중(미사5중)'이 지난 4월 교육부-행정안전부 공동투자심사를 통과한 데 이어, '가칭 청아고'도 교육부 중앙투자심사를 최종 통과하면서 미사강변도시 내 과밀학급 해소에 탄력을 받게 됐다. '가칭 청아고'는 하남시 풍산동 562 일원에 부지면적 13,338㎡, 31학급 847명 규모로 건립될 예정이다. 광주하남교육지원청에서 오는 8월 공공건축심의 및 설계에 착수, 2027년 3월 개교를 목표로 하고 있다. 하남시는 미사강변도시 학령인구가 급증하면서 과밀학급 문제가 최대 현안으로 부상함에 따라 이현재 시장 취임 직후 민선8기 1호 결재인 과밀학급 태스크포스(TF) 팀을 구성해, 학령인구 분석 등을 통해 광주하남교육지원청과 학교 신설을 지속적으로 협의해 왔다. 이현재 시장은 지난해부터 임태희 경기도교육감, 김성미 광주하남교육지원청 교육장을 수차례 만나 '가칭 한홀중' 및 '가칭 청아고' 조기 신설을 비롯해 하남교육지원청 신설 등 하
- 장규호 기자
- 2023-08-01 14:24
2025-08-23_SAT
2025-08-22_FRI
2025-08-19_TUE
주소 : 서울특별시 종로구 삼봉로 81, 1203호(수송동,두산위브파빌리온)
등록번호: 서울,다06888| 등록일 : 2003-03-14 | 1992년 최초 발행인 일붕 서경보 초대법왕 | 회장 재단법인 법왕청 평화재단 승정원장 일정 대종사 | 발행인 : 주식회사 담화미디어그룹 이존영 | 편집인 : 이존영
| 부사장 이정하 | 편집국장 이준석 | 전화번호 : 02-3417-1010
Copyright @법왕청신문 Corp. All rights reserved.
UPDATE: 2025년 08월 23일 13시 54분